1.       ORGANIZATORUL CAMPANIEI

Organizatorul campaniei “OLX Cumpărători VIP: Programul de Recompense” este OLX ONLINE SERVICES S.R.L., cu sediul în Șoseaua Nicolae Titulescu nr. 4-8, Clădirea America House – Aripa de Vest, etajul 5, Sector 1, cod unic de identificare RO22457535, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/1674/2011.

Regulamentul se completează cu prevederile relevante din Condițiile de utilizare OLX (https://ajutor.olx.ro/olxhelpro/s/article/condi%C8%9Bii-de-utilizare-V31) – denumiți aici “T&C OLX”. Termenii utilizați cu majuscule in prezentul Regulament au sensul atribuit lor prin acest Regulament sau prin T&C OLX.

Aplicația Pago este aplicația software asupra căreia Timesafe S.R.L. (persoană juridică română, cu sediul social în Voluntari, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J23/1658/2016, CUI 35968582) este titulară de drepturi si prin intermediul acesteia, titularii de conturi in aplicația Pago pot efectua plăți electronice în mediul online, către diferiți furnizori de servicii. Mai multe informații despre aplicația “Pago” pot fi găsite pe adresa aplicației, https://www.pago.ro/, iar Regulamentul de acordare Puncte Pago este disponibil la https://pago.ro/regulament.html

2.       REGULAMENTUL CAMPANIEI

Campania promoțională se desfășoară începând cu 01 Decembrie 2023, ora 00:00, până în data de 30 Iunie 2024, ora 23:59 și constă în recompensarea cu puncte în aplicația „Pago” pentru Cumpărătorii persoane fizice care utilizează serviciul de “Livrare OLX” pentru achiziții din categoriile Mama și copilul și/ sau Modă și frumusețe, în următoarele condiții:

• Cumpărătorii să aibă un cont activ OLX la data de 01 Noiembrie 2023, ora 00:00;
• Campania promoțională este valabilă pentru achizițiile Cumpărătorilor efectuate din Categoriile “Mama și copilul” și/ sau “Modă și frumusețe” unde este disponibil serviciul “Livrare OLX” si doar daca Cumpărătorul contactează serviciul “Livrare prin OLX” ;
• Organizatorul își rezervă dreptul de a elimina anunțurile/ anula comenzile ce ridică suspiciuni de fraudare a Regulamentului prezentei Campanii promoționale;
• Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica oricând prezentul Regulament, cu obligația de a anunța publicul în aceeași manieră în care a fost făcută și informarea inițială.
• Prin participarea in Campanie, Cumpărătorii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament, își asuma respectarea lor și înțeleg că organizatorul campaniei nu deține, operează sau poartă vreo răspundere cu privire la aplicația „Pago” sau capacitățile sale tehnice sau de orice natură. Totodată, la momentul la care OLX consemnează, conform legislației privind prelucrarea datelor personale (in special GDPR) consimțământul fiecărui Cumpărător participant in Campanie pentru prelucrarea datelor lor sale personale, respectiv: (i) adresa de e-mail a Cumpărătorului, (ii) numărul de Puncte Pago aferent fiecărei adrese de e-mail (Cumpărător) și (iii) ID-ul tranzacției finalizate de către Cumpărător prin intermediul platformei olx.ro), pentru transmiterea acestora către Pago pentru operațiuni conform Campaniei (verificare conturi existente Pago, trimitere informații privind aplicația Pago si alocare puncte), Cumpărătorii cunosc termenii privind prelucrarea datelor personale aferenți Campaniei potrivit anexei la prezentul Regulament, inclusiv in relația cu Pago, conform politicii de confidențialitate OLX disponibila la https://ajutor.olx.ro/olxhelpro/s/article/politica-de-confiden%C8%9Bialitate-V30 si politicii de prelucrare a datelor cu caracter personal Pago disponibila la https://pagoplateste.ro/privacy.htm

3.       MECANISMUL CAMPANIEI

• La fiecare achiziție finalizata cu succes (livrata cu succes către cumpărător si pentru care nu intervine anularea/încetarea conform T&C OLX)  din Categoriile ce fac obiectul prezentei Campanii, Cumpărătorii vor primi echivalentul în puncte „Pago” a 0,25% exclusiv din valoarea produsului achiziționat prin serviciul „Livrare OLX”, fără a include și contravaloarea livrării;
• Fiecare punct rezultat din Campanie in contul din aplicația „Pago” valorează 0,01 lei;
• Valoarea Punctelor Pago ce pot fi alocate unui Cumpărător pentru fiecare tranzacție finalizată cu succes în platforma olx.ro nu va depăși 10.000 lei;
• Orice achiziție/tranzacție va fi luată în considerare o singură dată doar dacă starea comenzii va fi „Livrată”;
• Vor fi considerate tranzacții eligibile, pentru care Cumpărătorii vor primi echivalentul în puncte „Pago” a 0,25% exclusiv din valoarea produsului achiziționat prin serviciul „Livrare OLX”, fără a include și contravaloarea livrării, doar primele 20 de tranzacții dintr-o luna calendaristica; incepand cu tranzacția numărul 21 dintr-o luna calendaristica Cumparatorii nu vor mai beneficia de alocarea punctelor “Pago” prin mecanismul descris in Regulament
• Punctele în aplicația „Pago” vor fi acordate în primele 10 zile calendaristice ale lunii următoare celei în care au avut loc achizițiile/tranzacțiile;
• Pot exista următoarele situații:

○ Punctele în aplicația „Pago” vor fi alocate contului „Pago” înregistrat cu aceeași adresă de email ca cea folosită pentru contul OLX din care s-a realizat achiziția. 

○ În cazul în care adresa de email folosită pentru contul OLX nu a fost asociată unui cont „Pago”, Pago va crea un cont inactiv aferent adresei de email și va transmite către aceasta, la adresa de email asociată contului OLX, instrucțiunile necesare activării contului în aplicația „Pago” pentru primirea punctelor alocate (Cumpărătorii pot decide in termen de 12 luni  să își creeze un cont în aplicația Pago; la momentul activării contului, toate Punctele Pago acordate de Cumpărător, indiferent de data la care au fost acordate, devin disponibile spre utilizare de către Cumpărător).

○ Utilizatorii (Cumpărătorii) care au deja un cont înregistrat în aplicația „Pago”, dar cu o altă adresă de email decât cea asociată contului OLX vor avea posibilitatea să își transfere punctele alocate, din contul inactiv creat conform procedurii Campaniei astfel cum este descris mai sus, către contul deja existent creat anterior de către Utilizator, în baza instrucțiunilor furnizate de „Pago” la adresa de email asociată contului OLX; Cumpărătorul poate decide oricând să urmeze instrucțiunile de transfer al punctelor primite, cu condiția sa aibă activ contul din aplicația Pago în care dorește să transfere Punctele Pago; la momentul activării contului, Punctele Pago acordate de către Cumpărător, indiferent de data la care au fost acordate, devin disponibile pentru utilizare

• Punctele Pago alocate Cumpărătorilor vor avea o valabilitate de 6 luni de la data la care sunt disponibile în contul din aplicația Pago și pot fi utilizate pentru achiziționarea serviciilor disponibile conform aplicației Pago..
• Orice Cumpărător care vrea să beneficieze de beneficiile Campaniei trebuie să îndeplinească următoarele condiții:
• Să plaseze comanda de livrare direct din pagina produsului, prin apăsarea butonului “Cumpăra cu livrare” și să parcurgă toți pașii necesari pentru finalizarea procesului de comandă.
• În caz de retur, dacă Cumpărătorul decide să nu păstreze produsul, beneficiile primite în baza prezenței Campanii nu vor fi afectate  .
• În cazul în care comanda nu poate fi livrata, dacă Cumpărătorul decide să refuze produsul sau livrarea nu poate fi realizata din alte motive, beneficiile primite în baza prezenței Campanii nu vor fi acordate.
• Punctele Pago alocate in aplicația Pago vor putea fi utilizate de titularul contului Pago conform Regulamentului acordare puncte Pago disponibil la https://pago.ro/regulament.html.
• Daca nu se prevede altfel în prezentul Regulament sau în Regulamentul acordare puncte Pago: (i) Punctele Pago nu pot fi utilizate de Cumpărători pentru plata de polițe RCA, (ii) Pago nu va fi obligat sa plătească echivalentul in lei al punctelor Pago, către deținătorii de puncte Pago conform prezentului Regulament.

Pentru orice alte informații, ne poți contacta și clarificăm impreuna.

Mult succes la vanzare,

Echipa OLX.ro